top of page

Έκθεση 2023

Η Φωτογραφική Ομάδα Πάρου παρουσίασε το 2023 την 7η κατά σειρά έκθεση της.


Από το 2013, αυτή η συνάντηση φίλων της φωτογραφίας δίνει χώρο στην προσωπική έκφραση και στην δημιουργία φωτογραφιών με αγάπη και σεβασμό στο θέμα και στον θεατή.


Αυτή την χρονιά τα μέλη της συστήθηκαν ξανά με ποικιλία στην μορφή και στο περιεχόμενο.


Η έκθεση πραγματοποιήθηκε από 18 έως 21 Μαΐου 2023 στον Χώρο Τεχνών  Δήμου Πάρου.


 

Paros Photo Club presented in 2023 its 7th exhibition in a row.


Since 2013, this meeting of friends of photography gives space to personal expression and the creation of photographs with love and respect for the subject and the viewer.


This year its members were introduced again with variety in form and content.


The exhibition was held from May 18 to 21, 2023 at “Choros Technon” of the Municipality of Paros.


 



POOR CONNECTION


The way we express ourselves ,

 the way we listen...

How we reflect ,

 how we experience our emotions...

How our eyes engage while trying to manifest our thoughts...

Our breath in search of intimate connection...

Struggling to bond.

Struggling to comprehed

Struggling to express.

Six random images.

Six points of reference.

Unconnected.

Or not.


Ο τρόπος που μιλάμε , που ακουμε

Ο τροπος που σκεφτόμαστε , που αισθανόμαστε

Ο τροπος που κοιτάμε όταν προσπαθούμε να εξηγήσουμε όλα αυτά που έχουμε στη σκέψη μας

Ο τροπος που ανασάνουμε όταν προσπαθούμε να κάνουμε τον άλλον να νιώσει ότι αισθανόμαστε

Η δυσκολία της σύνδεσης

Η δυσκολία της κατανόησης

Η δυσκολία της έκφρασης

Εξι ασύνδετες εικονες.

Εξι σημεία.Ασύνδετα.Ή οχι.





Stature

Preparation


Womanhood



Lonely are not the places that have been abandoned, but the places that although once lived, walked on and prayed in, were never really loved




Χτίζοντας τη Σιωπή

Το σκοτάδι κάποιους τους φοβίζει άλλοι πάλι γοητεύονται από αυτό και μέσα του δημιουργούν.

Η διαδικασία του σκοτεινού θαλάμου φαίνεται περίπλοκη αλλά είναι ξεχωριστή.

Τίποτα δεν συμβαίνει γρήγορα εκεί.

Η στιγμή που το κενό λευκό χαρτί παίρνει ‘σάρκα και οστά’ είναι μαγική.

Στο σκοτεινό θάλαμο έχτισα τις δικές μου ιστορίες και έδωσα χρώμα στη σιωπή.

Εκείνη τη σιωπή, την πιο θορυβώδη από όλες.

 

Building the Silence

Some people fear the darkness

For others it is fascinated and in the darkness they create.

The darkroom process seems difficult but it is unique.

Nothing happens quickly in there.

The moment of the blank white paper takes shape is magic.

In the dark room I built my own stories of silence and I gave them color.

Sometime silence is the loudest sound.




Comentarios


bottom of page